The rebirth of a snake woman - Chiho Aoshima

À propos de l’œuvre: Comme a son habitude, Chiho Aoshima utilise des couleurs vives et douces ainsi que la figure de la femme afin de traiter de sujets plus profonds, obscurs et inspirés d’éléments de la culture japonaise. D’après certaines légendes japonaises, la femme serpent est un démon anthropophage au corps de serpent et à la tête de femme comme représenté sur l’œuvre. Cette œuvre est un parfait exemple de la maîtrise du graphisme digital de Chiho Aoshima. Ses dessins vectorisés offrent des contours nets, permettant de diviser en différentes parties la composition, tout en maintenant une certaine légèreté servant à son univers. Les différentes parties de la composition ne sont ainsi pas juxtaposées, mais se retrouvent dans un jeu d’entrelacs de formes serpentines nourrissant le thème de l’œuvre. De plus, chaque partie est accompagnée d’un texte bref, souvent au discours direct, aidant à la lecture de l’œuvre et lui ajoutant une valeur narrative.

À propos de l’artiste: Née en 1974 à Tokyo, Chiho Aoshima est une artiste affiliée au mouvement japonais du pop Superflat. C'est sous l’impulsion de Takashi Murakami qui l'invite à participer à l'exposition du même nom en 2001 au Museum of Contemporary Art de Los Angeles que l'artiste acquière une reconnaissance mondiale. S’emparant du graphisme digital comme outil de création, l’artiste propose un univers fantastique et acidulé qu’elle imprime sur différents supports, anime voire sculpte avant de les placer dans d’impressionnantes installations pouvant recouvrir des salles entières. Ses personnages, souvent féminins et entourés d’éléments surnaturels, mêlant paysages et vivants, issus des croyances japonaises qui ajoutent une profondeur obscure. Le contraste manifeste entre les couleurs joyeuses et les éléments étranges de ses travaux lui permettent d’aborder certains paradoxes et contradictions qui règnent dans un monde en constante évolution. Son travail a notamment été représenté par la galerie Blum & Poe à Santa Monica et la galerie Perrotin. Elle a fait l’objet de nombreuses expositions à travers le monde, notamment à la Fondation Joan Miro à Barcelone en 2008, au Frimaldi Forum de Monaco en 2010 et plus récemment à la galerie Perrotin de Shanghai en 2021.

Avis de l’expert: Cette œuvre est parfaitement représentative de l'essence du travail de Chiho Ashima, star montante de la scène contemporaine japonaise. Un exemplaire de cette œuvre a été vendue chez Christie’s en septembre 2022, démontrant une actualité vivace et la confiance du marché.

Traduction du texte :

1. Félicitations !

2. Je t’ai déjà dit non !

3. Encore toi ?

4. La renaissance d’une femme-serpent

5. Je l’aurai la prochaine fois.

6. Je suis de retour.

7. Je vais fondre. Je ne peux pas penser. Je n’ai jamais rien vécu de semblable.

8. C’est bon !

9. M’épouseras-tu?

10. Oui.